跟隊：德澤爾比前助手文圖雷利獲準加盟熱刺，暫時隻擔任翻譯

據倫敦足球網熱刺跟隊記者Alasdair Gold報道，文圖雷利已經獲得工作許可，德澤爾比也因此得以將這名長期合作的工作人員帶到托特納姆熱刺。不過，文圖雷利目前在熱刺隻擔任翻譯，不承擔教練職責。

德澤爾比通常在執教新球隊時會帶來一支規模較大的團隊，但在來到北倫敦後，他此前隻帶來了兩名工作人員，分別是馬爾卡蒂利和馬塞洛-昆托。兩人分別以體能教練和職業發展階段高級教練的身份加入這家英超俱樂部。現在，文圖雷利的工作許可終於獲得批準。據悉，文圖雷利此前曾在德澤爾比執教馬賽、布萊頓和頓涅茨克礦工期間與其共事，是他一線隊助理教練團隊中的成員之一。不過據了解，這名45歲的工作人員加盟熱刺後，目前的職位隻是翻譯，沒有教練職責，他將立即開始工作。

文圖雷利會說意大利語、英語、俄語和西班牙語。除了足球教練方麵的經曆，他也有廣泛的工作背景，過去曾參與國際足聯和歐足聯相關工作，並在三屆不同的奧運會上擔任過項目經理。

文圖雷利將確保德澤爾比能夠把自己的要求準確傳達給球員和俱樂部其他工作人員，同時也會在熱刺主帥麵對媒體時提供幫助。在新聞發布會上，德澤爾比此前幾乎每周都會使用不同的翻譯。現年46歲的德澤爾比英語不錯，但在理解較長的問題時，偶爾仍會借助翻譯。

德澤爾比來到熱刺後，保留了此前的熱刺助理教練布魯諾-薩爾托和耶奧裏鬆，也讓個人發展教練卡梅倫-坎貝爾和門將教練法比安-奧特繼續留在團隊中。此外，一線隊學院過渡教練劉易斯和布裏爾也為他的團隊提供支持。

馬爾卡蒂利是德澤爾比教練生涯中的長期搭檔，兩人的合作最早可以追溯到德澤爾比執教福賈時期。這名52歲的體能教練此後又跟隨德澤爾比前往巴勒莫、貝內文托、薩索洛、頓涅茨克礦工、布萊頓和馬賽。相比之下，昆托加入德澤爾比團隊的時間更晚一些。他曾在布萊頓和馬賽以技術教練身份與德澤爾比共事。現年40歲的昆托直到2020年才退役，掛靴後曾在佛羅倫薩青訓學院執教。他與德澤爾比的聯係源於球員時代，昆托曾在福賈擔任防守型中場，當時正是在德澤爾比手下踢球。